ci: add Enforce License Compliance workflow#1

thomasrockhu-codecov wants to merge 1 commit intomaincodecov/python-testing:mainfrom

chore/add-enforce-license-20260421-python-testingcodecov/python-testing:chore/add-enforce-license-20260421-python-testingCopy head branch name to clipboard